Создать аккаунт
Войти





13.8 MB

Twitter Facebook Google Livejournal Pinterest

Словарь русско - испанский lingvo скачать


Описание: Словарь русско - испанский lingvo скачать
Имя файла: slovar-russko-ispanskiy-lingvo
www.diccionario.ru - самый полный испанско-русский и русско-испанский электронный словарь online
Delia, 26
Российская Федерация, Moscow

Delia
Iryna Baturyna, 49
Мексика, Monterrey

Iryna Batu...
abduvaliev aleksandr, 64
Российская Федерация, abinsk

Пенсионер, иностранец с Уз. р. живу и работаю в Краснодарском крае. Высшее образование. При общении в интернете появилась потребность в языках. Знаю только немецкий, но оказалось этого мало, мир огромный. Появилось много друзей, а как общаться? Ищу вариант разговорника. abduvaliev...
Francisco Dominguez, 31
Аргентина, Rosario

Francisco ...
cagl, 36
Колумбия

cagl
Ольга Оленина
Российская Федерация

Cervus Elaphus 15 апреля 2013 08: 08: 56 Francisco José de Goya y Lucientes ( Франсиско- Хосе де Гойа- и- Лусьентес) La fantasía, aislada de la razón, sólo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos. Фантазия, лишенная здравого смысла, порождает лишь невозможных монстров. Соединенная же с ним, напротив, есть мать искусства и источник его желаний. El tiempo también pinta. Время тоже рисует. Todavía estoy aprendiendo ( escrito por Francisco De Goya en un dibujo que hizo a los ochenta años) . Я все еще учусь ( написано 80- летним Франсиско Гоей на эскизе) . Miguel de Cervantes Saavedra ( Мигель де Сервантес Сааведра) Cuando una puerta se cierra, otra se abre. Когда закрывается одна дверь, открывается другая. El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. Тот, кто много читает и много ходит, много видит и много знает. Ольга Олен...
Elena Calvo, 36
Российская Федерация, Moscú

Hola! Soy mitad rusa, mitad costarricense. Vine a Moscú a estudiar y busco amigos con quienes hablar o salir. Привет! Ищу друзей или с кем поболтать! Elena Calv...
Суходолина Екатерина Евгеньевна, 25
Российская Федерация, Москва

Суходолина...
Prikhodko Ekaterina
Российская Федерация, Moscow

Prikhodko ...
Juan Garcia Ramos, 24
Испания, Madrid

всем привет, я изучаю русский язык уже два года. буду рад помогать вам учить испанский язык! Juan Garci...
Cleavis, 70
Мексика, Cuernavaca. México

Hola, soy mexicano y me atrae mucho lo relacionado con Rusia, principalmente su gente, el arte, la música y su historia. Quiero visitarla algún día y para ello quiero aprender ruso y si puedo ayudar con el español, con mucho gusto lo haré. Estoy jubilado actualmente y me dedico principalmente a la informática, aunque soy ingeniero electrónico. Cleavis
Jorge A. Gomez Cordero, 59
Куба, Ciego de Ävila

Soy un cubano de 53 a& # 241; os que estudio entre 1978 y 1983 en la ciudad de Misnk capital de Bielorusia. Hasta el a& # 241; o 1977 para mi el idioma ruso era desconocido y a partir del momento en que lo aprendi me ha gustado y siempre que tengo chance lo practico. Ahora vivo en la provincia de Ciego de Avila en Cuba y trabajo en la Universidad Me gustaria que me contactaran personas que tambien tengan el gusto por el idioma ruso y que si ademas quieren compartir experiencias de la estancia en la URSS pues tambien Jorge A. G...
Дарья Rasa , 27
Российская Федерация, Москва

Дарья Rasa...
Elina Arutyunova, 24
Российская Федерация, Калуга

Hola! Me llamo Elina, a mí de 19 años. . . Soy de Rusia. . . Hace poco los comienzos aprender la lengua española. . . Este deseo y la inspiración en mí han despertado la película excelente Tres metros sobre el cielo y el serial El Barco y la música hermosa española. . . . También la persona creadora, gusto cantar y bailar mucho. . . Es mi pasión y no puedo presentar la vida sin éste. . Apetece practicar mucho la lengua española, conocer aún más sobre este país, cual ella hermoso. . . Comunicando con la gente interesante, sincera, positiva e inteligente. Elina Arut...
Nelly Fialkina, 24
Мексика, Mexico

Nelly Fial...


: новые лица



Добавление слов

Справочные материалы
-

Рекомендации по стилистике испанского языка (на испанском)



Языковые ресурсы
- Бюро Переводов The Native Speakers

- Образование в Новой Зеландии. Работа, иммиграция.


 
Попробуйте наш сайт, который мы сделали для тренировки произношения испанского, английского и других языков:
Словари для



Новые сообщения форума
->
Пожалуйста, прочитайте !

Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru
1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:
  • изучение испанского языка;
  • перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
  • лингвистические тонкости русского и испанского языков;
  • этимология русских и испанских слов и выражений;
  • консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
  • консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
  • культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.

2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.
3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.
4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.
5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.

Создано Тема Ответов/просмотров
2016-12-23 14:20:25, 0/15
2014-06-10 15:36:55, 14/4853
2016-07-12 14:55:43, 18/4033
2016-12-05 08:59:09, 2/463
2016-11-27 04:21:14, 3/553
2016-11-29 22:06:10, 1/333
2016-11-15 07:48:03, 3/743
2016-11-16 12:39:16, 0/519
2016-11-13 13:02:11, 2/413
2016-11-13 00:02:40, 1/445
2016-11-10 03:39:44, 1/434
2016-11-11 21:41:48, 0/1873
2016-11-07 00:32:59, 3/440
2016-11-07 15:13:19, 0/297
2016-11-06 09:48:15, 1/372
2016-10-03 19:37:21, 4/1650
2016-11-03 08:11:47, 1/345
2016-10-24 16:39:32, 6/677
2016-10-27 17:38:53, 4/576
2016-10-27 19:50:50, 0/381
2016-03-15 13:47:31, 8/2646
2016-10-22 10:04:03, 2/465
2016-10-22 21:36:11, 0/355
2016-05-30 14:24:07, 14/2594
2016-03-13 17:51:09, 4/2024
2016-10-01 19:10:10, 0/410
2016-09-26 20:10:35, 3/621
2016-09-19 18:50:44, 3/815
2016-09-24 08:54:00, 0/641
2016-09-16 17:09:23, 0/701

->
Создано Тема Ответов/просмотров
2012-12-06 23:17:02, 2/10142
2016-01-28 06:35:35, 3/1142
2014-03-10 00:04:45, 1/5476
2013-01-11 21:41:46, 5/9264
2015-04-22 19:25:58, 3/2470
2013-07-13 19:41:17, 2/8637
2014-12-02 16:02:31, 0/3857
2014-11-23 17:57:20, 3/3801
2014-10-23 06:44:37, 1/3918
2014-05-25 15:57:46, 2/4959
2014-02-10 05:23:31, 1/5753
2013-08-01 23:55:28, 0/6983
2013-01-10 01:06:22, 6/9600
2013-06-05 10:53:00, 0/7397
2012-08-25 04:14:33, 8/9218
2013-03-23 05:15:34, 0/7872
2012-07-20 21:59:01, 13/11460
2012-10-25 19:08:55, 1/9779
2013-01-26 16:28:53, 3/8055
2013-01-08 14:47:47, 0/7976
2013-01-03 06:49:21, 1/8565
2012-12-28 06:34:55, 0/9658
2012-12-15 14:09:42, 0/8463
2012-08-04 00:36:12, 3/10686
2012-11-07 16:35:07, 1/8127
2012-11-12 21:20:24, 0/9752
2012-11-02 19:12:20, 0/9007
2012-05-17 12:28:18, 8/10829
2012-09-26 09:22:53, 0/8713
2012-06-14 13:01:16, 4/8665

Пользователи с самым высоким рейтингом

Самые активные пользователи
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Благотворительный Фонд Помощи Детям www.worldvita.ru

Кто онлайн:


Нет фото


Поиск попутчиков Предложений о поиске попутчиков не найдено

:price: :currency:


Лео Траин
Российская Федерация, Москва

Лео Траин
Leonid Gueórguievich Smólnikov, 62
Литва, Klaipeda

Leonid Gue...
Julija Osipova, 30
Латвия, Riga

Hola a todos! Me llamo Julia, tengo 29 años y mi lengua materna es ruso. Obviamente, estoy aquí por la lengua española, llevo 8 años estudiándola y me gustaría seguir perfeccionando mi conocimiento a través de intercambio de experiencias y cosas útiles para aprender. Julija Osi...
Maria, 30
Российская Федерация, Москва

Maria
Flor Benitez, 34
Колумбия, Bogota

Flor Benit...
Irina litskaya, 65
Испания, valencia

нтересуюсь историей, хобби - здоровый образ жизни Irina lits...
pankoz, 31
Российская Федерация, Ростов-на-Дону

pankoz
nana topoltseva, 52
Российская Федерация, moskva

nana topol...
Деркач Анна Ивановна Derkach Ann
Деркач Анн...
JOSE-LUIS VARGAS NIEVES, 72
Испания, Son Macia Manacor Mallorca

Me interesa aprender ruso y preciso ayuda. Gracias. Puedo usar un traductor & quot; on- line& quot; . JOSE-LUIS ...
Jorge Rodionov, 23
Российская Федерация, Москва

Jorge Rodi...
Jose Maria Pardo , 54
Испания, Madrid

Me gusta Rusia y su gente. Me gustaria aprender ruso, pero es muy dificil, ayudo a aprender español en todo lo que pueda. uUn saludo Jose Maria...
Alejandra Sforza, 40
Российская Федерация, San-Petersburgo

Alejandra ...
Gustavo Espinoza Campos, 39
Перу, Lima

Gustavo Es...
Николай Помозов, 53
Украина, Днепропетровск

Николай По...
belka, 57
Испания, alikante

belka
Asnier Acevedo Quintana, 31
Куба, Cienfuegos

Hola, me llamo Asnier Acevedo y vivo en Cuba. Quiero intercambiar con amigas en este sitio y poder comunicarnos. Me gusta las personas que sean sinceras y transparentes. Escucho musica y me gusta el deporte. Espero por sus mensajes. Asnier Ace...
Rimma, 27
Украина, Járkov

Rimma
Luis Armado, 34
Чили, La Serena

Luis Armad...
Carlos Roberto Ramos, 32
Сальвадор, san salvador

Bueno soy salvadore& # 241; o por lo que soy traductor en el idioma ingles y por lo tanto estoy a sus ordenes pueden contactarse a jetlidragon_carlos@ yahoo. com. mx soy practicante de cultura. Por lo que soy tambien profesor de chino y espa& # 241; ol mi vida la dedico a Dios y tambien ayudar alos que quieren conocer mas de Dios Jesus El hijo de DIOS siempre esta con nosotros. Carlos Rob...
Marcelo Marchant, 46
Чили, Iquique

Marcelo Ma...
Alina Galimova, 35
Таиланд, Pattaya

Alina Gali...
Муратов Денис Сергеевич, 35
Испания, Барселона.

Муратов Де...
Cesar Luis Barria, 38
Аргентина, Las Heras

Cesar Luis...
Петровская Светлана Олеговна, 61
Российская Федерация, Москва

Преподаватель испанского, редактор. Хотелось бы найти интересных людей для переписки и возможного общения. Петровская...
Семилуцкая Татьяна, 49
Украина, Мелитополь

Hola a todos! Me llamo Tatiana. Soy de Ucrania. Soy Ucraniana. Me gusta mucho España. Tengo ganas ir a España. Quisiera conocer la cultura, las costumbres, la historia, la cocina de España. Vivo en un ciudad pequeño y no tengo oportunidad tener un maestro. Aprendo español por internet. Por eso para mi muy importante comunicarme en español. Voy agradezco mucho a todos a quien puede ayudarme) Семилуцкая...
Gastello, 29
Российская Федерация, Томск

Не приручаемая [ а жаль] неадекватная тварь Божья, за которую Ему должно быть стыдно. Басист, короче. . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - тут- линия- отреза- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Не приручаемая [ а жаль] неадекватная тварь Божья, за которую Ему должно быть стыдно. Басист, короче. . . Gastello
Суллаева Татьяна Игоревна, 26
Российская Федерация, Санкт-Петербург

Суллаева ...
Олеся Байбородова, 21
Российская Федерация, Киров

Олеся Байб...
черепанов владимир валентинович, 36
Российская Федерация, ангарск

черепанов ...
Laura Altamirano, 32
Мексика, D.F.

Laura Alta...
garamyan seda pavlovna, 33
Украина, dnepropetrovsk

garamyan s...
Калистратова Марина Викторовна
Российская Федерация, Ханты-Мансийск

Калистрато...
Carlos Abrego, 73
Франция, Sarcelles

Duerme muchacha L& # 225; grimas de plomo ese jard& # 237; n que dulcemente oculta el tigre y el luzbel y el rojo no domado Duerme mientras manos de seda mientras pa& # 241; o o aromas mientras ca& # 237; das luces que resbalan tiernamente comprueban la vastedad del seno el buen amor que sube y baja a sangre Carlos Abr...
Евгения
Российская Федерация, Новосибирск

Евгения
Tino, 45
Швейцария, Lugano

Tino
Kate Kate, 27
Украина, Odessa

Hola= ) estoy aquí para practicar y mejorar mi español, y si tengo suerte encotrar a muchos amigos) Kate Kate
Наталия Макарова, 41
Российская Федерация, Москва

Когда- то учила испанский, знала неплохо, но это было давно. Очень хочу восстановить и преумножить свои знания. Наталия Ма...
Aliya Badrakova, 33
Казахстан, Актобе

Aliya Badr...
nelson daza, 27
Российская Федерация, moscu

nelson daz...
Анна Пылова
Российская Федерация, Москва

Анна Пылов...
ElDemonio, 23
Российская Федерация, Moscú

& # 161; Hola a todos! Me llamo Yan, que es lo mismo en ruso que & quot; Juan& quot; en espa& # 241; ol. Soy estudiante del 2& # 186; curso de la Facultad de Traducci& # 243; n e Interpertaci& # 243; n de la Universidad Estatal Ling& # 252; & # 237; stica de Mosc& # 250; . Soy muy alegre, curioso, comunicativo y hablador. Pues, me da muchas ganas practicar el espa& # 241; ol, entrando en contacto y trabando amistad con todos que lo quieren tambi& # 233; n, siquiera sea hablar por hablar. : ) ) ) ElDemonio
doctor_Livingston, 28
Российская Федерация, Екатеринбург

me i like fishing and taking care of my turtles and bear. winter is too cold this year so he has to live in my bedroom. what else. . . . gay doctor_Liv...
Farizka, 30
Российская Федерация, Черкесск

Farizka
Маргоша, 26
Украина, Киев

Маргоша
Анна, 40
Киев

Анна
Александра, 28
Российская Федерация, Волжский

Александра
xxx hima21 xxx, 28
Российская Федерация, Ачинск

xxx hima21...
Бота Эсмиральда, 55
Российская Федерация, Москва

Бота Эсмир...


Если Вам нравится наш сайт, Вы можете стать спонсором этого проекта.


или
Купить за $29.90


Новости сайта

17 января 2016
   Добавлен функционал поиска примеров произношения слов в реальной речи на основе субтитров к фильмам с помощью API сайта www.voicecup.com.
   Нажмите на значок рядом с найденным в словаре словом для поиска примеров произношений.

28 декабря 2014

   Добавлено более 38000 статей по медицине.


27 ноября 2014

   Добавлена военная лексика, в общей сложности более 30000 статей.


16 января 2014
   Мы добавили новый словарь ненормативной лексики.
   
   Признательны за помощь в подготовке материала пользователю $ Chica - Estrella $

11 декабря 2013
   Добавлен русско-испанский электротехнический словарь
   
   Благодарим пользователя $ Chica - Estrella $ за помощь в подготовке материалов.

2 декабря 2013
   Добавлено несколько словарей:
   
   Арго, сленг
   Латиноамериканизмы
   Морской словарь-разговорник
   Предлоги
   Пословицы, поговорки, идиомы
   Охрана труда
   Географический словарь
   
   Благодарим Владимира Ильина за предоставленные материалы: tradict.narod.ru

22 июля 2012

   Мы существенно переработали алгоритм поиска в
   словарях, что позволило значительно увеличить скорость выдачи результатов.


  Diccionario.ru -       


Cсылка для сайта (HTML):

Cсылка для форума (BBCode):